«Деловые ОАЭ»

— раздел базы данных 1998–2017гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Нефтегазовая промышленность. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 46000 руб.
ОАЭ Новости и аналитика (15870 документов) • Авиапром, автопром  число статей в наличии 296 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 20.11.2017 читателями скачано статей 2915Агропром 427 / 4261Алкоголь 13 / 72Армия, полиция 624 / 5478Внешэкономсвязи, политика 1796 / 10553Госбюджет, налоги, цены 596 / 5133Легпром 19 / 167Леспром 15 / 81Медицина 343 / 3922Металлургия, горнодобыча 206 / 1218Миграция, виза, туризм 1605 / 13619Недвижимость, строительство 3866 / 31064Нефть, газ, уголь 518 / 2992Образование, наука 234 / 2673Приватизация, инвестиции 240 / 1883Рыба 22 / 110СМИ, ИТ 1108 / 8493Судостроение, машиностроение 43 / 566Таможня 25 / 472Транспорт 2537 / 21392Финансы, банки 670 / 3798Химпром 46 / 232Экология 267 / 3678Электроэнергетика 234 / 1870 | Главное | Все новости

Погода:

Точное время:
Дубай: 06:30

oae.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (195)

Экономика (15) • Автопром (1) • Агропром (10) • Армия, безопасность (1) • Внешняя торговля (27) • Законодательство (6) • Инвестиции (6) • Книги (5) • Космос (1) • Культура (4) • Легпром (1) • Медицина (6) • Металлургия (4) • Недвижимость (5) • Нефтегазпром (7) • Образование, наука (26) • Политика (2) • Рыба (1) • Сайты (1) • СМИ (8) • СМИ на русском (6) • Строительство (5) • Таможня (5) • Транспорт (5) • Туризм, виза (14) • Финансы (14) • Хайтек (2) • Химпром (4) • Экология (2) • Электронные ресурсы (1) • Энергетика (5) • Юристы (5)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловые ОАЭ»

Экономика и связи ОАЭ с Россией →

Новости ОАЭ

Полный текст |  Краткий текст


США. ОАЭ > СМИ, ИТ > regnum.ru, 17 ноября 2017 > № 2391071

Mars Scientific City («Марсианский город») в Дубае (ОАЭ), где будут симулироваться условия жизни на Красной планете, будет построен через 2,5 года, передает Khaleej Times.

По данным представителя космического агентства ОАЭ Мухаммеда Нассера аль-Ахбаби, уже определены бюджет и место строительства. Также известно, что город будет состоять из расположенных в пустыне куполов. Внутри них будут оборудованы жилища для людей и зеленые насаждения. Помимо этого, там разместят музей и научные центры.

Так, площадь «марсианского города» составит более 170 тыс. кв. м. Его стоимость оценивается в $136 млн.

Ранее в Дубае запустили проект крупнейшей в мире солнечной электростанции. Мощность электростанции составит 700 мегаватт. Высота сооружения для улавливания отражённых солнечных лучей — 260 м.

По последним сообщениям, исследователи NASA обнаружили на Марсе гидротермальные месторождения, что может открыть тайну зарождения жизни на Земле. Месторождения обнаружены орбитальным аппаратом Mars Reconnaissance Orbiter. Данная находка доказывает, что 3,7 млрд лет назад на Марсе существовали водоемы с теплой водой.

США. ОАЭ > СМИ, ИТ > regnum.ru, 17 ноября 2017 > № 2391071


ОАЭ > Недвижимость, строительство. СМИ, ИТ > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389008

Пешеходный мост, арт-объект на въезде в регион Хатта Hatta Gate, автобусная остановка и морская станция — это список объектов в Дубае, в строительстве которых Управление по дорогам и транспорту (RTA) собирается применять 3D-печать.

В апреле 2016 года Шейх Мухаммед бин Рашид, вице-президент и правитель Дубая сказал, что 25 процентов всего строительства в эмирате должно использовать передовые технологии к 2030 году.

«Использование 3D-печати в этих проектах будет способствовать эффективному продвижению Дубая как самого «умного» города, международного центра для туристов, посетителей, инвесторов и бизнесменов и ведущего финансового, туристического и сервисного центра в мире», — сказал Абдул Реда Абул Хассан, исполнительный директор по планированию и развитию и председатель комитета по реализации стратегии 3D-печати Дубая в RTA.

«Мы полностью уверены, что эта цифровая технология революционизирует проекты в области массового транспорта в Дубае», — сказал он.

Шейх Мухаммед ранее оценил вклад 3D-печати в мировую экономику к 2025 году в $300 млрд.

ОАЭ > Недвижимость, строительство. СМИ, ИТ > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389008


ОАЭ. Италия. Весь мир > Авиапром, автопром > russianhome.com, 16 ноября 2017 > № 2388906

Видео: На Моторшоу в Дубае представили самый дорогой в мире автомобиль, сделанный из титана

На Моторшоу-2017, которые в эти дни проходит в Дубае, итальянский производитель Icona представил свой новый гиперкар Vulcano Titanium, который может стать одним из самых дорогих серийных автомобилей в мире. Предварительная стоимость этого авто составляет $2,8 миллиона.

Суперкар сделан из титана, его вес не превышает 1,6 тонны, максимальная скорость — 355 километров в час. Дизайнеры суперкара черпали вдохновение из сверхзвукового самолета Lockheed SR-71, который неофициально называют Blackbird.

Всего в этом году на дубайском Моторшоу было представлен более 100 новых для Ближневосточного рынка моделей автомобилей, в их числе внедорожники, суперкары и электромобили.

ОАЭ. Италия. Весь мир > Авиапром, автопром > russianhome.com, 16 ноября 2017 > № 2388906


ОАЭ > Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389003

Дубай, ОАЭ. Дубай и Абу-Даби, два крупнейших мегаполиса Объединенных Арабских Эмиратов, вошли в ТОП-20 лучших городов мира для экспатов – как для проживания, так и для ведения трудовой деятельности. Рейтинг лучших городов мира для иностранной рабочей силы составил ресурс InterNations, онлайн-сообщество экспатриантов, насчитывающее сегодня 2,8 млн человек.

В ходе исследования было опрошено 13 тысяч человек, которые изменяли свой уровень счастья от жизни в городе, исходя из следующих параметров: уровень арендной платы, обеспечение безопасности на рабочем месте (в том числе финансовой) и качество жизни. В исследовании также содержатся данные о том, какие города наиболее дружелюбны, а в каких – легче устроиться.

Первое место рейтинга заняла Манама, далее идут Прага и Мадрид. Абу-Даби и Дубай заняли 15-ю и 17-ю строчки рейтинга соответственно. Во всех городах живут дружелюбные экспатрианты. Нужно отметить, что Дубай наиболее популярен с точки зрения трудоустройства: за него проголосовали 53% опрошенных, в то время как за Доху – 37%, а за Маскат – 39%. Кроме того, 75% жителей Абу-Даби и 73% жителей Дубая указали на дружелюбность местного населения.

ОАЭ > Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389003


ОАЭ. Весь мир > Финансы, банки. СМИ, ИТ > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389010

Международный финансовый центр Дубая (DIFC) учредил фонд в размере $100 млн для инвестиций в финтех-стартапы.

«Мы действительно хотим укрепить позицию DIFC, чтобы быть на передовой в изменениях, которые произойдут в финансовом секторе», — сказала губернатор DIFC Эсса Казим, выступая в кулуарах организованного DIFC Международного финансового форума в Дубае во вторник.

По словам Казима, фонд будет привлекать средства от других правительственных структур в Дубае, чтобы увеличивать свой объем. На первом этапе он не будет привлекать деньги частных инвесторов.

Инвестиционные решения будут приниматься исключительно на коммерческой основе без предварительного минимального или максимального объема инвестиций.

Запуск нового фонда последовал за стартом двух акселерационных программ в области финтех от DIFC.

Инициативы DIFC в сфере финтех также включают в себя программу Fintech Hive, которая была запущена в январе на фоне усилий других финансовых центров по всему региону по привлечению финтех-стартапов и инвестиций. Abu Dhabi Global Market также запустил несколько инициатив, включая RegLab и программу Fintech Abu Dhabi Innovation Challenge. Финансовые центры в Бахрейне, Катаре и Саудовской Аравии приступили к осуществлению подобных инициатив.

По данным Accenture, международный финтех-сектор привлек более $50 млрд инвестиций с 2010 года, но на регион Ближнего Востока и Северной Африки приходится лишь около 1 процента этой суммы.

ОАЭ. Весь мир > Финансы, банки. СМИ, ИТ > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389010


ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389012

Автомобильные номера редкой серии 1 будут выставлены на аукционе в отеле Emirates Palace в эти выходные в честь шестидесятой годовщины полиции Абу-Даби.

Аукцион состоится в эту субботу, 18 ноября, в 16:00 в отеле Emirates Palace.

Торги номерного знака № 2 начнутся с 5 млн дирхамов ($1,36 млн). В число других номеров войдут № 10 по стартовой цене в $62,6 тыс и № 11 — $65,3 тыс. Также будут выставлены номера 22, 101, 110, 333, 600, 999, 1111, 6666, 1000 и 55555. Номер 1957 будет выставлен по стартовой цене в 1000 дирхамов ($272).

Часть собранных денег будет пожертвована на благотворительность.

Стоимость каждого знака варьируется в зависимости от серийного номера и эмирата, причем наиболее популярными являются номера из Абу-Даби и Дубая с самыми маленькими цифрами на них.

В ноябре прошлого года номерной знак 1 серии 50 в честь Золотого юбилея страны был продан за 31 млн дирхамов ($8,4 млн) Абдулле Аль-Махри. Всего за несколько недель до этого индийский миллиардер Балвиндер Сахни заплатил $8,9 млн за номер для одного из своих Rolls Royces — D5 — во время аукциона в Дубае.

ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389012


ОАЭ > Финансы, банки > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389013

В Дубае было раскрыта мошенническая операция на круглую сумму. Студентке, воспользовавшись поддельными документами, удалось получить крупный займ в банке.

Девушка была приговорена к одному году тюремного заключения, сумма денег, полученных обманным путем составила 2,7 млн. дирхамов )около 740 тыс долларов США).

Согласно выдвинутому обвинению, 30-летняя женщина предоставила в финансовое учреждение фальшивые документы, в которых было указано, что она работает в министерстве, а ее заработная плата составляет 136.000 дирхамов (37 тыс долларов США).

Суд первой инстанции обвинил ее мошенничестве, махинациях и использовании поддельных документов.

Также тюремный срок получил один из сотрудников банка, который был приговорен к одному году тюрьмы за соучастие в мошенничество и подстрекательство.

По словам студентки, обман проходил под контролем служащего банка - ее сообщником, который помог ей получить одобрение банка по поддельным документам. В ходе расследования выяснилось, что девушка приложила к заявке на кредит чужую фотографию.

Решение суда может быть обжаловано в течение 15 дней.

ОАЭ > Финансы, банки > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389013


Китай. ОАЭ > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 16 ноября 2017 > № 2388681

CNPC понравилось в Эмиратах. ADNOC и CNPC расширяют сотрудничество на шельфе ОАЭ и не только.

Месторождения нефти в Абу ДабиCNPC и ADNOC подписали рамочное соглашение по расширению сотрудничества в проектах на территории Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ).

Соглашение было подписано 15 ноября 2017 г гендиректором ADNOC султаном А. Аль-Джабиром и председателем CNPC В. Илинем.

Подписанный документ предусматривает различные сферы потенциального сотрудничества CNPC и ADNOC, в т.ч добычу нефти на шельфе ОАЭ и развития проектов, связанных с нефтяным газом.

В частности, компании договорились провести переговоры о возможном участии CNPC в концессионных проектах на месторождениях Нижний Закум, Умм-Шариф и Наср.

Также CNPC может принять участие в проектах добычи газа Баб, Бу Хаса, Гаша и Хаиль, и др проектах.

Месторождение Закум находится в прибрежных водах ОАЭ и является крупнейшим морским месторождением нефти в стране и 4м по величине в мире.

Порядка 90% запасов нефти ОАЭ расположено в эмирате Абу-Даби, это составляет 7% разведанной нефти в мире.

Напомним, что CNPC и ADNOC в феврале 2017 г заключили концессионное соглашение по нефти на сумму 1,77 млрд долл США.

CNPC получила 8% акций в концессии на добычу нефти на месторождениях Баб, Бу Хаса, Шах и Асаб.

Участниками концессии стали Total с долей участия 10%, Impex с 5%, GS Energy с 3%, BP с 10%, а также еще 1 китайская компания - CEFC China Energy с 4%.

Совокупные запасы нефти на этих месторождениях оцениваются в 30 млрд барр.

ADNOC активно ищет партнеров в рамках своей стратегии «умного роста» 2030.

От этого партнерства ADNOC стремится получить максимум, капитализируя наши газовые и нефтяные залежи и максимизируя прибыль от активов на шельфе.

Особый интерес ADNOC испытывает к работе с теми партнерами, которые могут поделиться технологиями и капиталом.

14 ноября 2017 г ADNOC подписала соглашения с ExxonMobil и Inpex об увеличении производственных мощностей шельфового месторождения Верхний Закум и месторождения Баб на суше.

Китай. ОАЭ > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 16 ноября 2017 > № 2388681


ОАЭ. Великобритания > Электроэнергетика > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389007

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ИНВЕСТИРУЕТ ПОЧТИ $2 МЛРД В ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ СЕКТОР ОАЭ

Рона Фэрхед, государственный министр Великобритании по содействию торговле и экспорту в Департаменте международной торговли, сказала, что Великобритания должна инвестировать 1,5 млрд фунтов стерлингов ($1,97 млрд) в возобновляемые источники энергии в ОАЭ.

«Brexit поможет Великобритании проводить более открытую экономическую политику. Мы укрепляем отношения с большим количеством стран по всему миру, и у нас исключительное сотрудничество с ОАЭ в нескольких инвестиционных сферах, особенно в областях НИОКР, чистой энергии и новых технологий», — сказала министр.

Выступая в кулуарах Международной нефтегазовой выставки и конференции в Абу-Даби, она добавила: «ОАЭ являются четвертым по объему партнером Великобритании за пределами Европы. Вы находитесь рядом только с США, Китаем и Индией, а это значит, что ОАЭ являются очень важным партнером для нас».

В ОАЭ проживают более 120 тыс граждан Великобритании, и более 6 тыс британских компаний работают в стране.

Не так давно Филипп Пархам, посол Соединенного Королевства в ОАЭ, сказал в интервью WAM, что Великобритания является крупнейшим прямым иностранным инвестором в ОАЭ.

ОАЭ. Великобритания > Электроэнергетика > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389007


ОАЭ > Медицина > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389016

Дубай, ОАЭ. Жители Объединенных Арабских Эмиратов сожгли 1,5 млрд калорий за прошедший месяц, ознаменованный проведением фитнес-марафона.

Данные подсчитало специально созданное для его проведения мобильное приложение Dubai Fitness Challenge app. Расчеты о потере калорий основаны на следующем: только в Дубае проживает 2,8 млн человек, которые в среднем сжигали 535 калорий в день.

В приложении зарегистрировались около 5,5 тысяч человек и 215 компаний, среди которых – крупный дубайский застройщик Nakheel, Raffles World Academy и другие. Кроме того, более 32 тысяч фотографий в сети Instagram с хэштегом #Dubai30X30 говорят о том, что жители Дубая серьезно приняли вызов наследного принца эмирата стать самым стройным и подтянутым городом мира.

ОАЭ > Медицина > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389016


ОАЭ > СМИ, ИТ > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389011

В Аль-Айне пройдет самая массовая в истории свадьба. 530 эмиратских мужчин и женщин свяжут себя узами брака 25 ноября.

Церемония станет частью празднования 46-го Национального дня страны.

Шейх Мухаммед бин Ракадх Аль-Амири, член Консультативного совета Абу-Даби и бывший председатель Комитета по делам брачного фонда, сказал, что эта инициатива направлена на сокращение расходов на свадьбу для молодежи.

«Проведение массовой свадьбы пройдет в соответствии с мудрым и справедливым подходом, установленным отцом-основателем Зайедом бин Султаном Аль Нахайяном», — сказал шейх Мухаммед бен Ракадх.

Он отметил, что покойный шейх Зайед поручил ему организовать и провести первую массовую свадьбу в Аль-Аине в 1999 году.

Между тем, председатель оргкомитета Дхиаб Мухаммед бин Ракадх заявил, что регистрация на мероприятие по-прежнему открыта, и число желающих принять участие в массовом бракосочетании, вероятно, повысится.

ОАЭ > СМИ, ИТ > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389011


ОАЭ. США > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389014

Его Высочество шейх Мухаммед бен Заед Аль Нахайян , наследный принц Абу-Даби и заместитель Верховного главнокомандующего вооруженными силами ОАЭ, сегодня принял у себя Билла Гейтса, сопредседателя Фонда Билла и Мелинды Гейтс и основателя корпорации Microsoft. Он прибыл в столицу ОАЭ для участия в международном форуме, посвященному здравоохранению.

В ходе встречи стороны обменялись мнениями по ряду вопросов, представляющих общий интерес, особенно в гуманитарной сфере, координации усилий в таких областях, как помощь и развитие бедных стран и народов. Они также обсудили усилия обеих сторон по содействию здравоохранению, борьбе с болезнями и профилактике, а также важные предложения и программы, которые будут реализованы в целях борьбы с распространением болезней.

В совещании приняли участие Халдун Халифа Аль Мубарак, председатель Управления по делам Абу-Даби, и Мухаммед Мубарак Аль-Мазруэй, заместитель главы суда наследного принца Абу-Даби.

В этом году Билл Гейтс пожертвовал на благотворительность $4,6 млрд, сделав самый крупный взнос за 17 лет. За всю жизнь основатель Microsoft пожертвовал около $50 млрд.

ОАЭ. США > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389014


ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389004

Дубай, ОАЭ. Пешеходная переправа через Дубайский канал получила название Моста толерантности, сообщил Его Высочество шейх Мухаммед бен Рашид Аль Мактум, вице-президент, премьер-министр ОАЭ и правитель Дубая. Переименование было приурочено к Международному дню толерантности, который отмечается 16 ноября.

«Любовь и толерантность – мосты для коммуникации и универсальный язык, с помощью которого распространяются гуманитарные, религиозные и культурные ценности, которые являются основополагающими в ОАЭ», - отметил шейх Мухаммед. Он также отметил, что «нация и толерантность – две стороны одной медали».

Правитель Дубая уточнил, что толерантность – необходимый элемент для строительства будущего и национальная обязанность каждого жителя страны. Он напомнил, что в ОАЭ представители более 200 национальностей живут в мире и согласии. «Сегодня Эмираты – луч света в темном царстве, который мы посылаем другим», – пояснил шейх Мухаммед.

ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 16 ноября 2017 > № 2389004


ОАЭ. Россия > Авиапром, автопром > russianhome.com, 15 ноября 2017 > № 2388907

Россия и ОАЭ ведут переговоры о поставках российских истребителей поколения 4++ Су-35. Об этом сообщают СМИ со ссылкой на официального представителя Федеральной службы по военно-техническому сотрудничеству (ФСВТС) РФ.

Меморандум о намерениях закупить ОАЭ Су-35 был подписан главой Минпромторга РФ Денисом Мантуровым и министром обороны, наследным принцем Абу-Даби шейхом Мухаммедом бен Заед Аль Нахайяном в феврале 2017 года на полях выставки вооружений IDEX в Абу-Даби. Как сообщалось ранее, контракт может быть подписан до конца 2017 года.

Справка:

Су-30СМ является последней модификацией российского многоцелевого тяжелого истребителя Су-30 поколения 4+. Самолет обладает сверхманевренностью; способен применять высокоточное оружие класса "воздух-воздух" и "воздух-поверхность". Без дозаправки и подвесных баков истребитель преодолевает до 3 тысяч километров.

Сейчас в Дубае проводится Международная авиационно-космическая выставка Dubai Airshow 2017, в которой участвует Россия. Тематика выставки — вооружение и военная техника ВВС, средства ПВО, космическая техника, гражданская авиация и технологии. Авиасалон, собравший более 1200 участников из разных стран мира, проводится в пятнадцатый раз.

ОАЭ. Россия > Авиапром, автопром > russianhome.com, 15 ноября 2017 > № 2388907


ОАЭ > Экология. Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2389015

После появления в небе над ОАЭ частей российской ракеты, принятых за метеориты, страну ждет настоящий метеорный поток — в эти выходные жители смогут наблюдать Леониды.

Этот ежегодный метеорный поток известен одними из самых интенсивных звездопадов в истории — иногда количество метеоров достигает 50 тыс в час. Хотя такие «штормы» случаются редко, зрители ОАЭ в этом году смогут наблюдать от 10 до 20 метеоров в час, по данным Sky и Telescope, в пиковый момент потока — в пятницу.

Dubai Astronomy Group организует мероприятие в Дубае, которое позволит наблюдать за удивительным небесным явлением с вечера пятницы, 17 ноября, до раннего утра в субботу. Зарегистрироваться следует заранее.

Хасан Аль-Харири, генеральный директор Dubai Astronomy Group, сказал, что видимость в этом году будет превосходной, потому что новолуние состоится 18 ноября, что обеспечит идеальный обзор. Это означает, что поток не будет преграждаться лунным светом.

Помимо метеорного потока, с помощью телескопов можно будет наблюдать и другие небесные объекты, такие как Сатурн, звезды, туманности.

Место проведения публичного мероприятия сообщат только пользователям, прошедшим регистрацию на сайтах www.dubaiastronomy.com или www.Q-Tickets.com.

В целом, метеоры будут видны невооруженным глазом, и специальное оборудование не потребуется. Однако, так или иначе, необходимо находиться вдали от городских огней для лучшего вида.

ОАЭ > Экология. Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2389015


Евросоюз. ОАЭ > Авиапром, автопром > minprom.ua, 15 ноября 2017 > № 2389445

Airbus получил рекордный заказ на 50 млрд долл.

Европейский авиастроительный концерн Airbus SE объявил о заключении на авиасалоне в Дубае соглашений о поставке 430 самолетов на рекордную в истории компании сумму порядка 49,5 млрд долл.

Как сообщает агентство Bloomberg, соглашения заключены с авиакомпаниями, долями в которых владеет американский инвестфонд Indigo Partners.

В частности, венгерский лоукостер Wizz Air заказал 72 самолета A329neo и 74 более крупных лайнера A321neo, американская Frontier Airlines заказала 100 A329neo и 34 A321neo, чилийская JetSmart разместила заказ на 56 A329neo и 14 A321neo, мeксиканская Volaris заказала 46 A329neo и 34 A321neo.

По словам представителей Indigo Partners, в результате сделок авиапарк самолетов Airbus, принадлежащих указанным компаниям, вырастет до более 900 судов.

Источники сообщают, что в среду Airbus может объявить о новых контрактах. В частности, FlyDubai рассматривает возможность заказа около 175 узкофюзеляжных самолетов, хотя заказ, скорее всего, будет также включать самолеты Boeing.

Евросоюз. ОАЭ > Авиапром, автопром > minprom.ua, 15 ноября 2017 > № 2389445


ОАЭ > Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2389005

Дубай, ОАЭ. Новая двойная тарзанка появится в приморском районе Дубая – Dubai Marina, известном самыми высокими жилыми зданиями в мире.

Как сообщил оператор проекта компания XDubai, в этот раз канатная линия будет двойной и не сидячей, а лежачей – таким образом, экстремалы смогут почувствовать себя настоящими суперменами. Протяженность тарзанки составит один километр, скорость будет достигать 60 км/ч, а время в полете – 2,5 секунды.

Канатная линия для пары будет пролегать на высоте 170 метров – с приземлением на торговый комплекс Marina Mall.

ОАЭ > Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2389005


ОАЭ. Саудовская Аравия. Россия. ОПЕК > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 15 ноября 2017 > № 2387511

Сделку ОПЕК+ надо продлить – министр энергетики ОАЭ.

За продление сделки ранее высказалась Саудовская Аравия.

Нефтедобывающим странам-участникам соглашения ОПЕК+ необходимо продлить сделку о сокращении добычи нефти, считает министр энергетики ОАЭ Сухейль аль-Мазруи. «Нефтедобывающим странам определенно необходимо продлить сделку», — сказал он на министерской сессии международной конференции ADIPEC.

Ранее глава Минэнерго РФ Александр Новак сообщил, что вопрос пролонгации сделки ОПЕК+ будет рассмотрен не раньше начала 2018 года. Он также сказал, что король Саудовской Аравии Сальман Бен Абдель Азиз аль Сауд доволен взаимодействием с Россией в рамках сделки ОПЕК+.

В конце 2016 года в Вене страны ОПЕК+ договорились о сокращении своей добычи нефти суммарно на 1,8 млн б/с с октябрьского уровня, из которых 300 тыс. б/с приходятся на Россию. Соглашение было заключено на первое полугодие 2017 года. В мае срок его действия был продлен на девять месяцев — до конца марта 2018 года.

Встреча министров нефти и энергетики всех 24 стран-участниц сделки ОПЕК+ состоится 30 ноября в Вене. В преддверии этой встречи, 29 ноября, состоится заседание министерского комитета по мониторингу выполнения сделки ОПЕК+ и корректировки его условий, в который входят представители только пяти стран соглашения: Саудовской Аравии, Венесуэлы, Кувейта, Алжира, Омана и России.

ОАЭ. Саудовская Аравия. Россия. ОПЕК > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 15 ноября 2017 > № 2387511


ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2388996

Муниципалитет Дубая объявил о начале реконструкции рынка овощей и фруктов в Al Warsan. Стоимость работ оценивается в 400 млн дирхамов ($109 млн).

Целью проекта является удовлетворение всех потребностей в поставках, экспорте, продаже, распределении и импорте фруктов и овощей на рынке.

Халид Мухаммед Шариф Аль Авадхи, помощник Генерального директора по окружающей среде и общественному здравоохранению в Муниципалитете, сказал, что для решения проблемы был создан комитет. Муниципалитет провел встречи с поставщиками, чтобы обсудить текущие трудности, с которыми они сталкиваются на рынке, для их решения в ходе ремонта.

Директор департамента управления активами муниципалитета Джума Аль Фукэ сказал, что модернизация обеспечит большие площади для погрузки и разгрузки товаров, парковки для грузовых автомобилей и более безопасное распределение продуктов питания при регулируемой температуре. На обновленном рынке также будут предложены специализированные дорожки для автомобилей, велосипедов и пешеходов.

«Мы также разделим дорожки между грузовиками и другими автомобилями. Наш план направлен на обеспечение бесперебойного движения транспорта за пределами и внутри рынка и предоставление подземных контейнеров для отходов», — сказал Аль Фукэ.

ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика. Агропром > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2388996


ОАЭ > СМИ, ИТ > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2389001

В общей сложности 4882 ученика школы эмирата Шарджа, ОАЭ, вошли в Книгу рекордов Гиннесса, создав общими усилиями самую большую фигуру лодки.

Учащиеся индийской международной школы приняли участие в этом мероприятии в честь Дня защиты детей в Индии. Праздник отмечается 14 ноября, в годовщину рождения Джавахарлала Неру, первого индийского премьер-министра, который очень любил детей.

«Это большое достижение для наших студентов. Скорее всего, это неповторимый опыт для них», — сказала доктор Манджу Реджи, директор школы, — «Их жизнь должна пройти долгий путь, как лодка, плавающая в океане. И лодка является символом наследия ОАЭ. В качестве символического образа мы выбрали лодку».

Поскольку приближается Национальный день ОАЭ, школа решила использовать цвета флага страны для совместного празднования Дня защиты детей и Национального дня ОАЭ.

Все учащиеся от первого до восьмого класса, которые участвовали в достижении, получат сертификат от Guinness World Records.

ОАЭ > СМИ, ИТ > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2389001


ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2389002

Новый законопроект ОАЭ предусматривает серьезные штрафы и лишение свободы для всех, кто проводит религиозные собрания, учения или коллективные проповеди Священного Корана без одобрения, также в проекте предлагаются критерии найма для служителей мечетей.

Новый закон также запрещает принимать людей на работу в религиозную организацию и собирать пожертвования без предварительного одобрения Главного управления по делам Ислама и пожертвованиям.

Всем тем, кто нарушит новый закон, грозит тюремное заключение на три месяца или штраф в размере до 5000 дирхамов.

Федеральный национальный совет также в значительной степени сосредоточил свое внимание на правилах и положениях, регулирующих деятельность мечетей ОАЭ.

Члены ФНС подчеркнули, что в мечетях должны работать только квалифицированные сотрудники, законопроект запрещает любому служащему проповедовать или толковать Священный Коран за пределами мечети без одобрения.

Нарушения безопасности и святости мечети будут облагаться штрафом в размере от 20 000 до 50 000 дирхамов и/или преследоваться, как минимум, тремя месяцами тюремного заключения.

Также законопроект предполагает штраф в размере до 5 000 дирхамов и/или трехмесячное тюремное заключение для тех, кто просит милостыню в мечетях, или мешает имаму, когда он призывает к молитве или проповеди.

Кроме того, законотворцами обсуждались зарплаты служащих мечетей. По мнению членов ФНС, ко всем работникам мечети должны применяться положения Министерства развития человеческих ресурсов о зарплате, размер которой составляет 6300 дирхамов. На это возразил д-р Мохаммед Матар Аль-Кааби, председатель Главного управления по делам Ислама и пожертвованиям, утверждая, что некоторые владельцы мечетей готовы выплачивать и более высокую зарплату.

«Владелец мечети желает заплатить имаму 20000 дирхамов, так зачем же ограничивать его жалование до 6300 дирхамов?» недоумевал он.

ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2389002


ОАЭ > СМИ, ИТ > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2389009

Муниципалитет Дубая освободит от платы за вход в общественные парки эмирата посетителей, сопровождающих людей с особыми потребностями.

Этот шаг соответствует цели муниципалитета исполнять правительственные указания, чтобы поддерживать людей, требующих особого внимания, и обеспечивать им все условия для достойной жизни.

Это также является частью инициативы «Мое сообщество — место для всех», начатой Его Высочеством шейхом Хамданом бин Мухаммедом бин Рашидом Аль Мактумом, наследным принцем Дубая и председателем Дубайского исполнительного совета. Она направлена на превращение Дубая в место, дружественное к людям с особыми потребностями, к 2020 году.

Хусейн Насер Лута, генеральный директор муниципалитета Дубая, своим решением освободил от необходимости выплачивать взнос до двух человек, сопровождающих людей с особыми потребностями. В число парков, на которые будет распространяться это правило, входят Children's City и Dubai Safari Park.

ОАЭ > СМИ, ИТ > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2389009


ОАЭ. США > Транспорт. Авиапром, автопром > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2388997

Дубайская авиакомпания Flydubai объявила сегодня об обязательстве на размещение заказа на сумму 27 млрд. долларов США на покупку 225 бортов Boeing 737 MAX, чтобы поддержать дальнейший рост своего флота. Это третье размещение заказа с Boeing за 8 лет истории авиакомпании и следует за заказами, размещенными в 2008 и 2013 годах.

Новый заказ обеспечит продолжающееся развитие авиакомпании в пределах географического радиуса с охватом до 2,5 млрд людей, проживающих в нем.

На сегодняшний день флот авиакомпании Flydubai состоит из 61 борта Boeing 737-800 Next-Generation и Boeing 737 MAX 8. Кроме того, 97 самолетов находятся в очереди для поставки до 2023 года. Вместе с сегодняшним заказом, авиакомпания Flydubai ожидает поставки всего 320 бортов.

Шейх Ахмед бен Саид Аль Мактум (His Highness Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum), председатель совета директоров Flydubai, так прокомментировал заказ самолетов: «Сегодняшний заказ на самолеты подчеркивает успешность видения, лежащего в основе деятельности Flydubai, а также расширенные возможности для стыковок через дубайский авиационный узел. Авиакомпания Flydubai вносит вклад в развитие торговли и туризма в городах своей маршрутной сети, менее чем за десятилетие авиакомпания расширила свою сеть до 97 направлений в 44 странах. Мы с нетерпением ждем поставок новых самолетов с 2019 года, эти новые борта помогут в реализации наших амбиций на будущее».

Гейт Аль Гейт (Ghaith Al Ghaith), исполнительный директор (Chief Executive Officer) Flydubai, добавил: «Сегодняшний день открывает новую главу в истории успеха Flydubai. С момента нашего запуска в 2009 году, мы открыли рейсы по 67 направлениям, ранее испытывавшим недостаток в прямом авиасообщении с Дубаем. Мы приветствуем продолжение нашего долгосрочного сотрудничества с Boeing. Мы заказали эту модель самолета, т.к. самолеты этого семейства предоставили нам адаптивность и гибкость для перевозки 44 млн. пассажиров с момента запуска авиакомпании».

«Для нас большая честь, что на многие последующие годы авиакомпания Flydubai сделала выбор в пользу флота, целиком состоящего из самолетов Boeing. Это рекордное соглашение основано на нашем крепком партнерстве с Flydubai и другими лидирующими авиаперевозчиками из этого региона», − сказал президент и главный исполнительный директор (President & CEO) Boeing Commercial Airplanes Кевин Макаллистер (Kevin McAllister). «У авиакомпании Flydubai амбициозные планы развития и утвердившая себя бизнес модель, поэтому мы с нетерпением ждем, когда сотни самолетов Flydubai семейства 737 MAX соединят Дубай с другими частями мира».

Авиакомпания Flydubai была основана в 2008 году с целью расширения возможностей для путешествий, торговли и туризма в рамках радиуса полета моделей самолета Boeing 737-800 Next-Generation и Boeing 737 MAX 8.

ОАЭ. США > Транспорт. Авиапром, автопром > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2388997


ОАЭ > Госбюджет, налоги, цены > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2388975

Федеральное управление по вопросам удостоверений личности и гражданства ОАЭ опубликовало заявление, в котором опровергаются какие-либо изменения в размерах пошлин за услуги. Клиентам было настоятельно рекомендовано игнорировать неофициальные источники информации. Подчеркивается, что о любых изменениях будет сообщаться через официальные каналы.

Плата за выдачу, продление или замену удостоверений личности закреплена в законе, и она составляет 100 дирхамов ($27) на пятилетний период для граждан ОАЭ и стран Персидского залива.

Визы жителей будут действительны в течение срока проживания, и их стоимость составляет 100 дирхамов при выдаче и 70 дирхамов ($19) за обработку электронной формы и 40 дирхамов ($11) для заявок, поданных через веб-сайт управления или приложение.

Плата за продление удостоверений личности для всех заявителей равна стоимости выпуска, в то время как замена потерянных карт составляет 300 дирхамов ($81,7).

Правки в документы вносятся при оплате пошлины в размере 150 дирхамов ($40,8) в дополнение к расходам за обработку формы в зависимости от выбранного пользователем способа подачи заявки.

Плата не взимается за подачу заявки и для заявителей с особыми потребностями или пожилых людей старше 70 лет.

ОАЭ > Госбюджет, налоги, цены > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2388975


ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2388998

Дубай, ОАЭ. Очередная грандиозная распродажа ожидается в Дубае в период с 23 по 25 ноября. Торговые центры предложат скидки от 30 до 90% на такие категории товаров, как одежда и обувь, ювелирные украшения и аксессуары, электроника, бытовая техника и игрушки.

Общегородская распродажа проходит второй раз за год и накануне традиционного зимнего фестивального периода – Рождества и зимних каникул. Кроме того, в рамках этой распродажи товары в последний раз на территории ОАЭ не будут облагаться налогом на добавленную стоимость.

В числе участников предстоящей распродажи, такие крупные универмаги и известные магазины, как Harvey Nichols, Galeries Lafayette, Bloomingdale’s, Debenhams, Home Centre, ID Design, Reiss, Max Mara, Wojooh, Converse и другие.

ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2388998


ОАЭ. Куба. Евросоюз. Весь мир. РФ > Агропром > fsvps.ru, 15 ноября 2017 > № 2388551

Россельхознадзор проводит интенсивную работу по поддержке экспорта российской продукции в зарубежные страны.

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору проводит интенсивную работу по поддержке экспорта российской продукции в зарубежные страны.

В рамках этой работы за прошедший период 2017 года Российскую Федерацию посетили 16 делегаций ОАЭ, Бразилия, Ирак – трижды, Япония – дважды, Сингапур, Королевство Саудовская Аравия, КНР – дважды, Турция, Сербия, Куба, ЕС, Корея и Марокко.

В ходе проведенных визитов было проверено 39 предприятий в 19 субъектах Российской Федерации (мясо птицы, свинины, говядины, предприятия по готовой мясной, рыбной продукции, молочной продукции, суда, фермы по выращиванию животных и птиц)

До конца текущего года Российскую Федерацию также посетят компетентные в области ветеринарии органы Кубы, Омана, Бахрейна, Молдавии.

В 2016 году Российскую Федерацию посетили 6 делегаций из Египта, Японии, Кореи, Ирана, КНР, Турции и в ходе указанных визитов было проверено 20 предприятий (мясо птицы, свинины, говядины, предприятия по готовой мясной, рыбной продукции).

ОАЭ. Куба. Евросоюз. Весь мир. РФ > Агропром > fsvps.ru, 15 ноября 2017 > № 2388551


ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2389006

Крупнейшая международная авиакомпания мира Emirates из ОАЭ объявила о заказе 40 самолетов Boeing 787-10 Dreamliner общей стоимостью $15,1 млрд в ходе Dubai Airshow 2017. Соответствующее соглашение было подписано Его Высочеством Шейхом Ахмедом бин Саидом Аль-Мактумом, председателем и генеральным директором авиакомпании и группы компаний Emirates, и Кевином Макаллистером, президентом и главным исполнительным директором Boeing Commercial Airplanes.

Шейх Ахмед отметил: «Поставки Boeing 787-10 Dreamliner начнутся в 2022 году и продлятся в 2030-ых гг. Часть новых самолетов заменит те, которые сейчас находятся в эксплуатации, что позволит нам и дальше поддерживать молодой и эффективный авиапарк. Остальные обеспечат дальнейшее развитие нашей маршрутной сети. Мы уверены, что 787 станет отличным дополнением к нашему авиапарку Boeing 777 и Airbus A380 и позволит нам стать еще более гибкими в обслуживании целого ряда направлений по мере расширения нашей глобальной маршрутной сети».

Кевин Макаллистер добавил: «Мы очень рады, что для усиления и развития своего авиапарка Emirates выбрала Boeing 787-10 Dreamliner. Этот самолет установит новые стандарты в экономике гражданской авиации, когда будет введен в эксплуатацию в следующем году. Соглашение о поставке 787 Dreamliner укрепит многолетнее партнерство между компаниями и сохранит в Соединенных Штатах множество рабочих мест».

Согласно подписанному договору, авиакомпания имеет право на замену Boeing 787-10 на Boeing 787-9. Это предоставляет ей большую гибкость в комплектации авиапарка и развитии глобальной сети.

Emirates является крупнейшим оператором Boeing 777 в мире со 165-ю самолетами в эксплуатации.

ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 15 ноября 2017 > № 2389006


ОАЭ. Россия > Нефть, газ, уголь > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2389000

13 ноября в столице ОАЭ была запущена 20-я сессия Международной нефтяной выставки и конференции в Абу-Даби (Adipec 2017). Мероприятие станет самым крупным с более чем 2,2 тыс компаниями-экспонентами, 27-ю павильонами стран и 100 тыс специалистами.

В российском павильоне площадью почти 600 кв. м, который в шесть раз превышает площадь прошлогоднего павильона, будут представлены 32 крупнейшие нефтегазовые компании, в том числе «Лукойл» и «Газпром».

«Каждый год компании собираются на ADIPEC, чтобы рассказать о себе международной аудитории и принять участие в дискуссиях с потенциальными партнерами. Это мероприятие — отличная возможность встретиться с лидерами энергетического сектора», — сказал Роман Гаврилин, заместитель директора Russian Promotion Group.

Гаврилин также выразил свою признательность Российскому экспортному центру и его усилиям по предоставлению российским экспортерам более широких возможностей для присутствия на мировом рынке с надежными инструментами и более глубоким пониманием потребностей рынка и приоритетов.

В мероприятии примут участие отраслевые эксперты и ключевые правительственные чиновники России, среди которых заместитель министра энергетики, начальник Департамента нефти и газа Министерства промышленности, посол России в ОАЭ и глава российского торгового представительства в Абу-Даби.

Ара Меликян, глава российского Торгового представительства, сказал: «Российские производители оборудования и технологий всегда были в состоянии удовлетворить потребности своих клиентов и соответствовать самым строгим и самым высоким стандартам, и мы с нетерпением ожидаем, что это произойдет в более широком международном масштабе».

В рамках стратегических и технических конференций Adipec будут представлены более 900 докладчиков на 185 конференциях.

ОАЭ. Россия > Нефть, газ, уголь > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2389000


ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388976

С 4 декабря прокуратура Дубая будет штрафовать лиц за мелкие правонарушения и проступки (например, за неоплаченные счета) без передачи таких дел в суд. Соответствующий указ № 88 был подписан генеральным прокурором Дубая Ессам Эйза Аль-Хумайданом.

В этом указе представлен конкретный список правонарушений, среди которых: просрочка по оплате счетов (до 200 тыс. дирхамов), уклонение от уплаты в заведениях общепита, отказ от уплаты аренды за автомобиль или жилье (до 50 тыс. дирхамов), брань и клевета, попытки суицида и использование средств телекоммуникационной связи в целях нарушения общественного порядка.

Прокурор Мохамад Али-Ростум заявил, что данная мера является очень важным и своевременным шагом. Она поможет устранить большое количество препятствий, справиться с задержками, с которыми сталкиваются стороны. Судебный процесс обязывает прокуратуру принять решение о предъявлении обвинения подозреваемому и передать дело в суд, либо отклонить дело.

«Данная мера позволит сократить ожидание сторон судебного процесса - подозреваемых или жертв. Прежде всего такой порядок позволит сберечь время туристов. Дубай является крупнейшим международным туристическим хабом, который ежегодно посещают миллионы человек, многие из которых совершают небольшие проступки. У нас было несколько дел, в которых участвовали туристы, приехавшие в отпуск в ОАЭ, однако после совершения мелкого правонарушения они задерживались в стране на недели, а то и месяцы. В некоторых случаях людям приходилось ждать по полгода», – добавил прокурор.

«Порядок наложения штрафа снижает время ожидания для гостей эмирата, совершающих подобные проступки, ведь им не придётся ждать, пока дело будет передано в суд – в случае своей виновности, они оплатят штраф» – заявил сотрудник прокуратуры, который предпочел не разглашать свое имя.

ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388976


Иран. ОАЭ. Россия. Ближний Восток > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 14 ноября 2017 > № 2385910

В. Алекперов на конференции ADIPEC: ЛУКОЙЛ активен в Иране и Ираке, а также смотрит на ряд проектов в ОАЭ, Кувейте и Судане.

ЛУКОЙЛ строит большие планы по проектам на Ближнем Востоке. В фокусе - месторождения Аб-Теймур и Мансури в Иране, проект Западная Курна-2 в Ираке и сложные проекты с ОАЭ, Кувейтом и Суданом.

Об этих проектах глава ЛУКОЙЛа В. Алекперов сообщил 13 ноября 2017 г в кулуарах конференции ADIPEC в г Абу-Даби.

По месторождениям Аб-Теймур и Мансури в Иране ЛУКОЙЛ рассчитывает заключить соглашения в 1м квартале 2018 г.

Ранее ЛУКОЙЛ оценивал добычу нефти на каждом из этих месторождений в 140 тыс барр/сутки.

Компания ведет переговоры о сотрудничестве по проекту Аб-Теймур с Maersk.

В партнерстве заинтересована и компания Pertamina.

По проекту Западная Курна-2 ЛУКОЙЛ рассчитывает подписать изменения в контракт с правительством Ирака до конца 2017 г.

Переговоры активно ведутся, ранее предполагалось подписать соглашения об изменениях в контракте в сентябре 2017 г, но процесс согласования было решено продлить до конца 2017 г.

В частности, обсуждается объем добычи нефти на Западной Курне-2.

Речь идет о снижении полки добычи с 1,2 до 0,8 млн барр/сутки.

Иракская сторона предложила 450 тыс барр/сутки по формации Мишриф и 350 тыс барр/сутки по формации Ямама.

Также Ирак хочет установить более ранние сроки, но ЛУКОЙЛ, уже имея опыт работы в стране, стремится поставить реальные сроки и реальные объемы инвестиций.

ЛУКОЙЛ также добивается включения в новое соглашение вопросов, влияющих на скорость реализации проектов, таких как отвод земли со стороны правительства Ирака, согласование всех вопросов, связанных с тендерами.

С Объединенным Арабскими Эмиратами (ОАЭ), Кувейтом и Суданом ЛУКОЙЛ обсуждает несколько новых совместных проектов.

В качестве возможных партнеров В. Алекперов назвал эмиратскую ADNOC.

Кроме того, ЛУКОЙЛ рассматривает проект по добыче вязкой нефти на территории Кувейта и ряд других проектов.

Конкретики В. Алекперов не внес, сообщив лишь, что это непростые проекты, экономически очень сложные.

Иран. ОАЭ. Россия. Ближний Восток > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 14 ноября 2017 > № 2385910


ОАЭ > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 14 ноября 2017 > № 2386136

Названы самые активные покупатели недвижимости в Дубае

Крупнейшей категорией иностранных инвесторов в дубайскую недвижимость в 2016-2017 годах стали индийцы, которые вложили $5,6 млрд.

Такие данные предоставил земельный департамент Дубая. Второе место по активности инвестиций заняли граждане Саудовской Аравии ($3,4 млрд). С декабря 2015 года по июнь 2017 года иностранцы потратили $41 млрд на приобретение жилья в эмирате, сообщает India Post.

Продажи недвижимости в Дубае резко взлетели после открытия рынка для иностранцев в 2002 году. Но после мирового экономического кризиса рынок обвалился. Цены заново начали расти в 2012-2014 годах благодаря туризму, торговле и транспорту. Но из-за падения стоимости нефти в 2015 году снова пошли вниз.

Сейчас рынок медленно восстанавливается, с переменным успехом. Большинство иностранцев приобретают здесь недвижимость в инвестиционных целях.

ОАЭ > Недвижимость, строительство. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 14 ноября 2017 > № 2386136


ОАЭ. Таджикистан > Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388981

Министерство иностранных дел и международного сотрудничества объявило, что граждане ОАЭ, имеющие дипломатические, частные и обычные паспорта, могут совершать безвизовые поездки в Республику Таджикистан.

Ахмед Эльхам Аль-Дахери, помощник заместителя министра по делам консульства, сказал, что министерство получило дипломатический меморандум от министерства иностранных дел Таджикистана, в котором подробно изложено решение правительства о предоставлении визы для граждан ОАЭ по прибытии на территорию Таджикистана.

Он добавил, что этот шаг отражает развитие двусторонних отношений между ОАЭ и Таджикистаном и способствует их укреплению, а также открытию новых точек роста туризма и торговли между двумя дружественными странами

ОАЭ. Таджикистан > Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388981


ОАЭ. Россия. ОПЕК > Нефть, газ, уголь > oilru.com, 14 ноября 2017 > № 2387383

Министр энергетики ОАЭ заявил о необходимости продлить сделку ОПЕК+.

Нефтедобывающим странам, участвующим в соглашении о сокращении добычи нефти, необходимо продлить сделку, сообщил министр энергетики ОАЭ Сухейль аль-Мазруи.

"Нефтедобывающим странам определенно необходимо продлить сделку", — сказал аль-Мазруи, выступая в рамках министерской сессии на международной конференции ADIPEC.

ОПЕК и ряд не входящих в организацию стран (ОПЕК+) договорились в конце 2016 года в Вене о сокращении своей добычи нефти суммарно на 1,8 миллиона баррелей в сутки с октябрьского уровня, из которых 300 тысяч приходятся на Россию. Соглашение было заключено на первое полугодие 2017 года. В мае срок его действия был продлен на девять месяцев — до конца марта 2018 года.

В Вене 30 ноября состоится встреча министров нефти и энергетики всех 24 государств соглашения о сокращении добычи нефти, входящих и не входящих в ОПЕК. В преддверии этой встречи, 29 ноября, состоится заседание министерского комитета по мониторингу выполнения сделки ОПЕК+ и корректировки его условий, в который входят представители только пяти стран соглашения: Саудовской Аравии, Венесуэлы, Кувейта, Алжира, Омана и России.

ОАЭ. Россия. ОПЕК > Нефть, газ, уголь > oilru.com, 14 ноября 2017 > № 2387383


ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388989

Дубай, ОАЭ. В Объединенных Арабских Эмиратах запускается уникальная образовательная программа – по ней будут учить посланников будущего (ambassadors of the future). Данная инициатива – первая в мире, кандидаты будут приниматься на государственную службу сроком на три года.

Посланники будут представлять ОАЭ на международных и региональных мероприятиях, где будут демонстрировать свои знания. Различные государственные учреждения будут выдвигать кандидатуры посланников, после чего официальный комитет будет осуществлять их отбор.

Инициатива была анонсирована Мухаммедом Аль Гергави, министром по делам правительства, на саммите Международных советов будущего в Дубае. Благодаря программе Арабские Эмираты станут передовым международным центром для будущей индустрии.

Инициатива также является воплощением инновационного подхода правительства к развитию нации. Ожидается, что детали программы будут обнародованы в ближайшее время.

ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388989


ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388978

Авиакомпания Emirates, базирующаяся в Дубае, представила новый интерьер салонов первого класса от Mercedes-Benz S-Class для своих самолетов Boeing 777. Обновление касается и роскошных апартаментов класса люкс.

Новые каюты первого класса на самолетах Emirates Boeing 777-300ER составляют 2 м в длину, а раздвижные двери достигают высотой около 2 м. Они оснащены панорамными окнами и 32-дюймовыми экранами высокой четкости.

Кроме того, частные апартаменты дополняются «виртуальными окнами», которые передают вид снаружи в режиме реального времени.

Выступая перед журналистами на Dubai Airshow, президент Emirates сэр Тим Кларк сказал, что новые интерьеры — это начало сотрудничества между Emirates и Mercedes Benz.

«Я лично всегда был поклонником […] того, как им удается использовать пространство таким образом, что оно продолжает оставаться превосходными и волнующим», — сказал он.

Самолет с обновленными салонами появился в новой рекламной кампании со звездой Top Gear Джереми Кларксоном.

Кларк отметил, что, несмотря на глобальный спад, спрос на первый класс остается «очень высоким» на рейсах Emirates.

Самолеты с новыми каютами сначала будут запущены на маршрутах в Брюссель и Женеву. По словам Кларка, в будущем их география будет значительно расширена, например, до Чикаго и Брисбена. В конце концов, обновленные салоны первого класса займут свои места на всех самолетах Emirates.

Emirates также объявила, что сидения в бизнес-классе на новых самолетах 777 модифицируются и вдохновляются интерьером современного спортивного автомобиля, а сидения эконом-класса получат кожаные подголовники и гибкие боковые панели, которые можно регулировать.

Авиакомпания Emirates является крупнейшим в мире оператором самолетов Boeing 777.

ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388978


ОАЭ > СМИ, ИТ > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388995

Космическая программа ОАЭ — «очень сложная вещь», которая предоставит возможность объединить страны для достижения общей цели, заявил астронавт Альфред Уорден.

85-летний Альфред был пилотом командного модуля Лунной миссии «Аполлона 15» в 1971 году и является одним из 24 человек на Земле, которые посещали Луну.

Выступая на Dubai Airshow, Уорден сказал, что план ОАЭ отправить зонд на Марс в 2020 году, а также построить первый город на Марсе к 2117 году, будет чрезвычайно сложным в исполнении с технологической точки зрения.

По его мнению, пока ни одна страна не может справиться с этой задачей, и цель ОАЭ сплотит вокруг себя многие государства.

Среди технологических проблем, с которыми столкнутся ОАЭ в будущей пилотируемой миссии на Марс, Уорден отметил сочетание основных технических задач и последствий продолжительных космических полетов.

«Нужна двигательная система, способная доставить нас туда и обратно, и мы должны выяснить, как обеспечить достаточное количество пищи на борту в течение полутора лет для экипажа», — сказал он.

Уорден отметил и проблемы, решения у которых пока нет, например, радиация на Марсе.

Согласно астронавту-ветерану, освоение космоса в конечном счете является ключом к выживанию людей как вида.

«[Земля] — довольно маленький объект, и мы можем нанести ему большой урон», — сказал он, — «Я считаю, что цель космической программы заключается в том, чтобы дать нам возможность отправиться куда-то еще, когда мы больше не сможем жить здесь».

ОАЭ > СМИ, ИТ > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388995


Казахстан. ОАЭ > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > inform.kz, 14 ноября 2017 > № 2389952

Вооруженные силы Казахстана и Объединенных Арабских Эмиратов укрепляют взаимодействие

Казахстанская военная делегация во главе с министром обороны РК приняла участие в 15-й международной выставке «Dubai Airshow 2017». Об этом сообщает пресс-служба Министерства обороны РК.

Dubai Airshow является ведущим мировым событием в сфере военной и гражданской авиапромышленности, которое проводится при поддержке правительства и Вооруженных сил Объединенных Арабских Эмиратов. В ходе работы авиационно-космического салона казахстанская делегация ознакомилась с новинками и тенденциями развития военной авиации, в том числе и беспилотной.

В рамках выставки министр обороны РК встретился с государственным министром по делам обороны ОАЭ шейхом Мухаммедом бен Ахмедом аль-Бауарди. Стороны обсудили перспективные направления развития военного сотрудничества и подтвердили намерения сторон об их переводе на плановую основу.

«Доверительные отношения между нашими странами, заложенные основателем ОАЭ Его Величеством Шейхом Заидом бен Султаном аль-Нахаяном и Президентом РК Нурсултаном Назарбаевым с каждым годом становятся крепче и выходят на более высокий уровень. Особое внимание хочу уделить боевой подготовке и участию военнослужащих Вооруженных сил ОАЭ в учениях и соревнованиях, проводимых на территории Республики Казахстан, как в качестве участников, так и в качестве наблюдателей», - подчеркнул министр обороны РК во время приветственного слова.

Также состоялись переговоры главы казахстанского военного ведомства с начальником Генерального штаба ОАЭ генерал-лейтенантом Хамадом Мухаммедом Тани аль-Румейси, где произошел обмен мнениями по вопросам региональной безопасности, противодействия современным вызовам и угрозам.

Кроме того, по инициативе командующего ВВС ОАЭ генерал-майора авиации Ибрагима Насера аль-Алауи организована встреча с главнокомандующим силами воздушной обороны ВС РК генерал-майором авиации Нурланом Карбеновым.

По итогам работы делегации определены дополнительные направления развития и укрепления взаимодействия между РК и ОАЭ на ближайшую перспективу в оборонной сфере.

Казахстан. ОАЭ > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > inform.kz, 14 ноября 2017 > № 2389952


ОАЭ. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388977

В ряде европейских стран была пресечена контрабанда крупнейшей партии наркотиков, общая стоимость которых оценивается экспертами в 5 млн евро (21,4 млн дирхамов).

Такую операцию удалось провести благодаря сотрудничеству с полицией Дубая. Совместная работа с европейскими правоохранительными органами длилась более полутора лет. В 7 странах: Германии, Дании, Голландии, Швейцарии, Италии, Испании, Австрии было задержано около 80 подозреваемых, планировавших поставку около 2 тонн наркотиков, таких как героин, кокаин, амфетамины и т. д.

Полиция Дубая с мая 2016 года тесно сотрудничала с Таможенной службой Германии, предоставляя данные о подозреваемых наркодилерах и поставках наркотических веществ в Германию и другие европейские страны.

Данные, передаваемые полицейскими, позволили задержать 80 подозреваемых, предотвратив поставку нескольких тонн наркотиков. Как заявил руководитель таможенной службы Германии Норберт Дрюд, рыночная стоимость наркотиков составляла порядка 5 млн евро.

«Мы хотим поблагодарить полицию Дубая за их вклад, позволивший нам пресечь канал незаконных поставок. Нам не удалось бы этого достичь без информации, предоставленной полицией Дубая. Сотрудники правоохранительных органов Дубая продемонстрировали высокий профессионализм. Мы надеемся и на дальнейшее сотрудничество наших стран на различных уровнях, касающихся не только борьбы с наркотиками», - добавил Дрюд.

Иногда преступники использовали ОАЭ, как перевалочный пункт для транспортировки наркотиков в Европу. Злоумышленники прятали наркотики в различные товары, например, бананы, сумки, коробки, конфеты, электронику и даже Оксфордские словари.

ОАЭ. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388977


ОАЭ. Россия > СМИ, ИТ > russianhome.com, 14 ноября 2017 > № 2388914

Госкорпорация Роскосмос будет оказывать консультации Федеральному космическому агентству ОАЭ в реализации проекта создания марсианского городка в Дубае.

"У нас есть договоренности, что мы будем оказывать консультации не только при подготовке космонавтов из ОАЭ, но и в реализации этих программ", — приводят российские СМИ слова гендиректора госкорпорации Игоря Комарова.

Площадь района Mars Scientific City, в котором будут симулировать условия жизни на Марсе, составит более 170 тысяч квадратных метров, а его строительство обойдется в $136 млн.

В 2016 году Арабские Эмираты объявили о запуске проекта под названием "Марс-2117" по отправке на Марс людей в течение следующих ста лет и строительству там первого "мини-города".

Ранее сообщалось, что во время Международного конгресса астронавтики представители ОАЭ обсудили с "Роскосмосом" возможности сотрудничества в подготовке космонавтов, чтобы впоследствии отправлять их на кораблях "Союз" к МКС.

"Мы обсуждаем этот вопрос со всеми, но предпочли бы готовить будущих космонавтов в России, так как они отправятся в космос на российских кораблях. Космонавт, к примеру, обязан знать русский язык, неважно, где он проходил тренировку. Поэтому у нас очень большое желание сотрудничать с Россией в этой области", – заявил ранее генеральный директор Космического агентства ОАЭ Насер аль-Ахбаби.

Федеральное космическое агентство ОАЭ было создано в 2014 году, после того как власти страны объявили о планах первыми среди арабских стран отправить космический зонд к Марсу. Ожидается, что эмиратский зонд под названием "Надежда" отправится к "красной планете" в 2021 году.

Целью программы является расширение знаний об атмосфере и климате Марса, объем собранной и переданной на Землю информации составит 1000 гигабайт. Над проектом будут работать 70 местных ученых и инженеров. К 2020 году их число увеличится до 150.

ОАЭ. Россия > СМИ, ИТ > russianhome.com, 14 ноября 2017 > № 2388914


ОАЭ. Россия > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388999

Дубай, ОАЭ. Седьмое заседание Межправительственной Российско-Эмиратской комиссии по торговому, экономическому и техническому сотрудничеству планируется провести 25-27 ноября 2017 года в Абу-Даби под руководством министра промышленности и торговли Российской Федерации Дениса Мантурова и министра иностранных дел и международного сотрудничества ОАЭ Абдаллы бен Заеда Аль Нахайяна.

В ходе заседания Комиссии планируется обсудить актуальные вопросы двустороннего торгово-экономического взаимодействия, включая сотрудничество в области промышленности, энергетики, транспорта, космоса, финансово-банковском и инвестиционном секторе, в гуманитарно-образовательной сфере, а также в области межрегионального сотрудничества.

Важными сферами российско-эмиратского взаимодействия является инвестиционное сотрудничество по линии РФПИ и эмиратским фондом Mubadala, вопросы поставок российской продукции на эмиратский рынок и совершенствование нормативно-правовой базы, в том числе в области промышленности. Особо стоит отметить сотрудничество между ОАЭ, Северо-Кавказским Федеральным округом и Республикой Татарстан в части привлечения инвестиций и создании совместных проектов на территории российских регионов.

Совместно с эмиратскими коллегами предстоит также проработать новые перспективные направления сотрудничества России и ОАЭ, а также выявить проблемы, сдерживающие поступательный рост двустороннего товарооборота.

Кроме того, на полях седьмого заседания Комиссии планируется проведение бизнес-форума «Россия — ОАЭ: перспективы торгово-экономического сотрудничества», в рамках которого запланированы профильные панельные сессии и будут организованы переговоры и обсуждение совместных проектов российских и эмиратских компаний. Организатором форума является Российский экспортный центр.

ОАЭ. Россия > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388999


ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388980

Министерство развития инфраструктуры строит мост в районе Al Beda в эмирате Шарджа, ОАЭ, стоимостью 200 млн дирхамов ($54,4 млн).

Ожидается, что основной проект будет завершен в третьем квартале следующего года. Ахмед Аль-Хаммади, менеджер отдела дорог в министерстве, сказал: «Мост состоит из шести полос на Emirates Road и трех полос на Sharjah-Mleiha Road».

Мост примет на себя поток движения из северных и восточных эмиратов, по направлению в эмираты Дубай и Абу-Даби, добавил Аль-Хаммади.

«Проект значительно увеличит пропускную способность дороги с 9,9 тыс до 17,7 тыс автомобилей в час во всех направлениях», — добавил он.

По его словам, мост также сократит время в пути и снизит загруженность дорог со стороны Дубая в Шарджу и северные эмираты.

Emirates Road также будет расширена до шести полос, в то время как поврежденные участки на Al Dhaid-Mleiha Road будут отремонтированы, а дорога будет связана со строящейся Mleiha Road.

Аль-Хаммади добавил, что строительные работы на трех дорогах уже завершены, как и некоторые участки метро, в соответствии с графиком. Мега-проект на перекрестке Al Beda основан на прогнозе транспортного потока в ближайшие 20 лет.

ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388980


ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388979

В ОАЭ издано постановление Совета министров о назначении общественных работ в качестве альтернативы тюремным заключениям. В документе, изданном шейхом Мухаммедом бен Рашидом Аль Мактумом, вице-президентом ОАЭ и правителем Дубая, перечислены 19 категорий общественных работ.

Такой вид наказания возможен в случае рассмотрения незначительного правонарушения и может заменить собой тюремный срок, не превышающий шесть месяцев.

Так, в марте трое мужчин, которые участвовали в убийстве животного, получили наказание от правителя Дубая в виде уборки Дубайского зоопарка в течение трех месяцев, а в феврале группа людей, арестованных за безрассудное вождение в City Walk, была наказана ежедневной уборкой улиц города в течение месяца по четыре часа ежедневно.

Вот какие категории общественных работ предусматривает постановление:

Заучивание или помощь другим в заучивании фрагментов священного Корана

Работа в учреждениях для лиц с особыми потребностями

Работа в домах престарелых

Работа в тюрьмах для несовершеннолетних

Работа в детских садах

Работа в центрах матери и ребенка или помощи женщинам

Работа по управлению дорожным движением

Работа в скорой помощи

Выполнение заданий гражданской обороны

Работа в благотворительных или гуманитарных организациях

Работа в центрах грамотности для взрослых

Уборка и обслуживание общественных зон и объектов, включая дороги, парки, площади, пляжи и заповедники

Уборка и обслуживание мечетей

Оказание поддержки различным мероприятиям

Работа по контролю качества пищевых продуктов

Работа в общественных парках и заповедниках

Уход за животными и их кормление в зоопарках и заповедниках

Погрузка и разгрузка грузовых контейнеров в портах

Работа на АЗС

В документе также говорится, что работа должна быть оплачена в размере четверти заработной платы. Характер общественной работы должен определяться декретом министра юстиции. Срок действия наказания не должен быть менее десяти дней и не более одного года.

ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > dxb.ru, 14 ноября 2017 > № 2388979


ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 13 ноября 2017 > № 2388992

Дубай, Объединенные Арабские Эмираты, 12 ноября 2017 года: Дубайская авиакомпания Flydubai представила новейший самолет Boeing 737 MAX 8 на авиашоу в Дубае, в котором участвует в пятый раз. Это первый борт из крупнейшего заказа на узкофюзеляжные самолеты Boeing, размещенного на Дубайском авиашоу 2013 года.

Новый самолет под регистрационным номером A6-MAX стал первым из 76 бортов, заказанных у Boeing. Заказ будет поставлен полностью к 2023 году. Шесть бортов этой модели присоединятся к флоту Flydubai до окончания 4 квартала 2017 года.

Председатель совета директоров Flydubai, Его Высочество Шейх Ахмед бин Саид Аль Мактум (His Highness Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum), сказал: «Дубайское Авиашоу 2013 года было историческим, тогда мы разместили крупнейший на Ближнем Востоке заказ на самолеты этого типа. Заказ был размещен до того, как на самолетах этой модели был выполнен первый коммерческий рейс. Сегодня мы видим, как планы воплощаются в жизнь, и это новая глава в истории успеха авиационной индустрии Дубая. Благодаря своей эффективности и улучшенным характеристикам, этот самолет сыграет важную роль на новом этапе развития flydubai».

Комментируя поставку самолета MAX 8, исполнительный директор (Chief Executive Officer) Flydubai Гейт Аль Гейт (Ghaith Al Ghaith) сказал: «Мы завершаем подготовку и наносим последние штрихи перед началом полетов новых самолетов MAX 8. Эти борта повысят эффективность нашего флота, придадут ему большую гибкость и улучшат производительность. Обновляя авиапарк, мы сможем продолжить реализовывать нашу стратегию по открытию новых направлений и предлагать нашим пассажирам исключительное качество услуг на борту».

Поначалу авиакомпания будет использовать новый Boeing 737 MAX 8 для полетов в самые удаленные точки маршрутной сети. Среди первых направлений – Бангкок, Екатеринбург, Занзибар и Прага. Самолеты из последующих поставок пополнят флот в ближайшие годы и появятся на большинстве маршрутов сети авиакомпании.

«Самолеты семейства 737 MAX стали самими быстро продающимися в истории Boeing. По всему миру размещено около 3 950 заказов от 93 покупателей», – сказал Марти Бентротт (Marty Bentrott), вице-президент по продажам Boeing Commercial Airplanes на Ближнем Востоке, в Турции, России, Центральной Азии и Африке (Vice President, Sales for Boeing Commercial Airplanes, Middle East, Turkey, Russia, Central Asia and Africa). «Невероятно приятно видеть самолет MAX авиакомпании Flydubai на Дубайском Авиашоу. Он получил особенный регистрационный номер – A6-MAX, в честь названия модели MAX, и это тоже подчеркивает важность нашего сотрудничества с flydubai».

ОАЭ > Транспорт > dxb.ru, 13 ноября 2017 > № 2388992


ОАЭ > Экология > russianhome.com, 13 ноября 2017 > № 2388913

Отголоски мощного землетрясения в Иране, в результате которого погибли более 210 человек и пострадали более 1700 человек, ощутили жители ОАЭ. По информации из некоторых эмиратских СМИ, подземные толчки ощутили жители Дубая, о чем люди сообщили в соцсетях.

В воскресенье на ирано-иракской границе произошло землетрясение, сила подземных толчков составила 9-10 баллов, сообщила пресс-служба армянского МЧС со ссылкой на данные сейсмосети Национальной службы сейсмической защиты Армении. Европейский средиземноморский сейсмологический центр (EMSC), в свою очередь, сообщил, что сила толчков составила 7,2.

Международные СМИ сообщают, что подземные толчки ощущались также в Кувейте, и Израиле.

Справка

Через ОАЭ проходит два тектонических разлома.

Один из них расположен вдоль западного побережья и проходит через все главные города от Абу-Даби до Рас-эль-Хаймы. До сих пор не известно активен ли он. Второй, известный как разлом в Диббе, проходит вдоль южной границы с Оманом с севера на юг к центру Аравийского полуострова.

Если вы стали очевидцем какого-то происшествия или интересного события - напишите в пресс-центр РД, нажав внизу этой страницы на ссылку "Сообщить новость".

ОАЭ > Экология > russianhome.com, 13 ноября 2017 > № 2388913


ОАЭ. Россия. Весь мир > Авиапром, автопром > dxb.ru, 13 ноября 2017 > № 2388993

В первый день работы выставки Dubai Air Show-2017 в ОАЭ генеральный директор корпорации «Ростех» Сергей Чемезов рассказал об участии госкорпорации в шоу, назвав регион Ближнего Востока и Северной Африки «одним из самых больших» — за 2016-й год его доля составила 48-49%.

«На этой выставке мы всегда принимаем участие. Россия представляет большое количество нашей техники: Су-35, Superjet, ИЛ-76», — заявил он, добавив, что такого количества натуральных экспонатов «Ростех» еще ни разу не представлял.

Глава «Ростеха» также рассказал об опыте использования технологий искусственного интеллекта (ИИ) в своих разработках: «Эта тема интересна и в том числе и для «Ростеха». Мы работаем в этом направлении. В качестве примера могу привести СУ-35. В нем как раз есть один из блоков, который по сути [представлен] искусственным интеллектом. Он анализирует все цели, которые захватывает, и сразу же определяет, каким вооружением какую цель поразить».

Сергей Чемезов добавил, что аналогичные разработки будут проводиться и в сфере гражданской авиации.

ОАЭ. Россия. Весь мир > Авиапром, автопром > dxb.ru, 13 ноября 2017 > № 2388993


Далее...